22/06/2020

Une installation pilote pour la recherche microbiologique

Au KWR Water Research Institute, un programme de recherche financé par les entreprises d’eau potable est en cours sur les processus microbiologiques dans les systèmes de distribution d’eau potable. Cela se passe tant sur le terrain qu’avec une installation de mesure de haute technologie. Bürkert a été un partenaire privilégié lors de la conception et de la réalisation de cette installation.

KWR génère des connaissances pour permettre au secteur de l’eau de fonctionner ‘water-wise’ dans une société urbanisée. Les chercheurs travaillent à l’intersection entre les sciences, l’économie et la société. Leur force réside dans la traduction des connaissances scientifiques en des solutions pratiques applicables pour les utilisateurs finaux. La recherche est répartie en cinq programmes KWR : santé, durabilité, société, technologies évolutives et technologies applicables.

« Mon travail consiste à convertir la demande des scientifiques en une installation technique », explique Sidney Meijering, technicien au KWR. « Cela englobe la conception, le dessin des installations à construire et le calcul des projets. Au fil des ans, j’ai acquis de l’expertise dans la construction, le réglage et le test des installations et des appareils (manuels inclus), la rédaction des dossiers de construction et l’assurance de l’obtention du label CE en fin de parcours. »

Une boîte noire

Le système de distribution d’eau potable est encore souvent une boîte noire. On sait peu de choses sur les processus microbiologiques qui se produisent dans le système de distribution. La chercheuse Kimberly Learbuch allie des mesures pratiques à des expériences à l’échelle laboratoire pour mieux comprendre ces processus microbiologiques. Des recommandations étayées sont alors disponibles pour maîtriser la croissance de micro-organismes pendant la distribution. Kimberly Learbuch veut spécifiquement cartographier les processus microbiologiques dans le biofilm de la paroi de la conduite pour déterminer l’influence de substances facilement et difficilement dégradables, les propriétés des particules et le fer sur le biofilm et la stabilité biologique du système de distribution d’eau potable.

Qui dit expérimentation à l’échelle laboratoire pense à Sidney Meijering. « C’était une installation complexe où les débits d’un système de distribution sont simulés, et ils peuvent varier selon la demande. Dans notre circuit fermé de 110 mètres, des débits de 9,6 litres/h à 46 m³/h doivent être possibles! Ce ne fut donc pas une sinécure. »

Ingénierie

Le KWR a pu compter sur l’expertise de Bürkert. « Nous proposons de la valeur ajoutée dans le domaine de l’ingénierie grâce à notre expertise et expérience », explique Nicole Janssen, Field Segment Manager Water. « Bürkert est un développeur et un fournisseur de technologies de régulation et de mesure appliquées à la maîtrise des flux de liquides et de gaz. Notre assortiment comprend notamment des capteurs, des vannes de régulation, des vannes à commande pneumatique, des électrovannes et des systèmes de régulation. Une de mes tâches consiste à analyser les besoins du marché de l’eau et je constate qu’il y a une demande croissante pour des mesures de qualité. Bürkert se distingue aussi dans le couplage d’actions de suivi des mesures réalisées avec nos systèmes.”

“Le client décide jusqu’à quel point Bürkert participe à la réflexion d’un projet. » Nicole Janssen (Field Segment Manager Water)

Pour fournir la gamme de débits demandés, l’installation est constituée de trois lignes parallèles de trois diamètres différents. Sur chaque ligne se trouve un débitmètre et une électrovanne proportionnelle. Les trois lignes sont pilotées par un transmetteur/contrôleur multifonctionnel et multicanal type 8619 de Bürkert particulièrement adapté à l’enregistrement et au réglage des valeurs de mesure via trois boucles PID. Le point de consigne est sélectionné par le PLC et selon la valeur, une ligne est ouverte et les deux autres sont fermées. Grâce à la fonction de comparaison du contrôleur 8619, le point de consigne du PLC peut être comparé à la vitesse de débit maximale du diamètre de la conduite. Selon cette comparaison, une régulation PID est active et les deux autres sont inactives.

Leadership technologique

« Le client décide jusqu’à quel point Bürkert participe à la réflexion d’un projet », poursuit Nicole Janssen. « Cela peut aller de A à Z et nous nous chargeons de l’ingénierie, de la réalisation, de la construction et de la programmation, ou d’un volet spécifique. Le KWR possède une grande expertise en interne et le rôle de Bürkert était ici plus complémentaire. En rassemblant la connaissance et l’expérience de deux organisations compétentes, nous avons réussi à construire la meilleure installation possible pour ce programme de recherche. Nous apportons notre contribution aux entreprises d’eau potable en fournissant une stratégie de surveillance des croissances évolutive, optimisée et sur mesure de leur système de distribution. »

Ce projet met en évidence les trois piliers sur lesquels repose la stratégie d’entreprise de Bürkert. Leader technologique grâce à nos développements de produits, nous avons une longueur d’avance et nous proposons toujours et partout de la qualité. De plus, notre indépendance financière est une valeur absolue pour garantir une stratégie à long terme. Cela se traduit notamment par un investissement annuel de 7 à 8% de notre chiffre d’affaires en R&D. Enfin, Bürkert porte en haute estime les normes et les valeurs d’une entreprise familiale et les relations à long terme primordiales avec les clients, les sous-traitants et les collaborateurs.

Par Rudy Gunst

www.burkert.nl

Une installation pilote pour la recherche microbiologique

Au KWR Water Research Institute, un programme de recherche financé par les entreprises d’eau potable est en cours sur les processus microbiologiques dans les systèmes de distribution d’eau potable. Cela se passe tant sur le terrain qu’avec une installation de mesure de haute technologie. Bürkert a été un partenaire privilégié lors de la conception et de la réalisation de cette installation.

KWR génère des connaissances pour permettre au secteur de l’eau de fonctionner ‘water-wise’ dans une société urbanisée. Les chercheurs travaillent à l’intersection entre les sciences, l’économie et la société. Leur force réside dans la traduction des connaissances scientifiques en des solutions pratiques applicables pour les utilisateurs finaux. La recherche est répartie en cinq programmes KWR : santé, durabilité, société, technologies évolutives et technologies applicables.

« Mon travail consiste à convertir la demande des scientifiques en une installation technique », explique Sidney Meijering, technicien au KWR. « Cela englobe la conception, le dessin des installations à construire et le calcul des projets. Au fil des ans, j’ai acquis de l’expertise dans la construction, le réglage et le test des installations et des appareils (manuels inclus), la rédaction des dossiers de construction et l’assurance de l’obtention du label CE en fin de parcours. »

Une boîte noire

Le système de distribution d’eau potable est encore souvent une boîte noire. On sait peu de choses sur les processus microbiologiques qui se produisent dans le système de distribution. La chercheuse Kimberly Learbuch allie des mesures pratiques à des expériences à l’échelle laboratoire pour mieux comprendre ces processus microbiologiques. Des recommandations étayées sont alors disponibles pour maîtriser la croissance de micro-organismes pendant la distribution. Kimberly Learbuch veut spécifiquement cartographier les processus microbiologiques dans le biofilm de la paroi de la conduite pour déterminer l’influence de substances facilement et difficilement dégradables, les propriétés des particules et le fer sur le biofilm et la stabilité biologique du système de distribution d’eau potable.

Qui dit expérimentation à l’échelle laboratoire pense à Sidney Meijering. « C’était une installation complexe où les débits d’un système de distribution sont simulés, et ils peuvent varier selon la demande. Dans notre circuit fermé de 110 mètres, des débits de 9,6 litres/h à 46 m³/h doivent être possibles! Ce ne fut donc pas une sinécure. »

Ingénierie

Le KWR a pu compter sur l’expertise de Bürkert. « Nous proposons de la valeur ajoutée dans le domaine de l’ingénierie grâce à notre expertise et expérience », explique Nicole Janssen, Field Segment Manager Water. « Bürkert est un développeur et un fournisseur de technologies de régulation et de mesure appliquées à la maîtrise des flux de liquides et de gaz. Notre assortiment comprend notamment des capteurs, des vannes de régulation, des vannes à commande pneumatique, des électrovannes et des systèmes de régulation. Une de mes tâches consiste à analyser les besoins du marché de l’eau et je constate qu’il y a une demande croissante pour des mesures de qualité. Bürkert se distingue aussi dans le couplage d’actions de suivi des mesures réalisées avec nos systèmes.”

“Le client décide jusqu’à quel point Bürkert participe à la réflexion d’un projet. » Nicole Janssen (Field Segment Manager Water)

Pour fournir la gamme de débits demandés, l’installation est constituée de trois lignes parallèles de trois diamètres différents. Sur chaque ligne se trouve un débitmètre et une électrovanne proportionnelle. Les trois lignes sont pilotées par un transmetteur/contrôleur multifonctionnel et multicanal type 8619 de Bürkert particulièrement adapté à l’enregistrement et au réglage des valeurs de mesure via trois boucles PID. Le point de consigne est sélectionné par le PLC et selon la valeur, une ligne est ouverte et les deux autres sont fermées. Grâce à la fonction de comparaison du contrôleur 8619, le point de consigne du PLC peut être comparé à la vitesse de débit maximale du diamètre de la conduite. Selon cette comparaison, une régulation PID est active et les deux autres sont inactives.

Leadership technologique

« Le client décide jusqu’à quel point Bürkert participe à la réflexion d’un projet », poursuit Nicole Janssen. « Cela peut aller de A à Z et nous nous chargeons de l’ingénierie, de la réalisation, de la construction et de la programmation, ou d’un volet spécifique. Le KWR possède une grande expertise en interne et le rôle de Bürkert était ici plus complémentaire. En rassemblant la connaissance et l’expérience de deux organisations compétentes, nous avons réussi à construire la meilleure installation possible pour ce programme de recherche. Nous apportons notre contribution aux entreprises d’eau potable en fournissant une stratégie de surveillance des croissances évolutive, optimisée et sur mesure de leur système de distribution. »

Ce projet met en évidence les trois piliers sur lesquels repose la stratégie d’entreprise de Bürkert. Leader technologique grâce à nos développements de produits, nous avons une longueur d’avance et nous proposons toujours et partout de la qualité. De plus, notre indépendance financière est une valeur absolue pour garantir une stratégie à long terme. Cela se traduit notamment par un investissement annuel de 7 à 8% de notre chiffre d’affaires en R&D. Enfin, Bürkert porte en haute estime les normes et les valeurs d’une entreprise familiale et les relations à long terme primordiales avec les clients, les sous-traitants et les collaborateurs.

Par Rudy Gunst

www.burkert.nl