La coopération, clé du succès
La coopération, clé du succès
La gamme de motoréducteurs coaxiaux BG Bauer a été étendue à l’aide de six variantes IP68.
Une entreprise de transformation de pommes de terre en Flandre occidentale assure l’épuration de l’eau en interne. L’entreprise a opté pour un réacteur anaérobie suivi d’un réacteur aérobie dans lequel les eaux usées sont rendues aptes à être rejetées dans les eaux de surface, ce rejet étant combiné à la réutilisation de l’eau épurée. La DCO (demande chimique en oxygène) résiduelle après traitement anaérobie, est en outre éliminée dans le réacteur aérobie, pour répondre aux normes. Les micro-organismes décomposent les composés organiques principalement en dioxyde de carbone et en nouvelle biomasse. Afin d’augmenter la capacité de la station d’épuration, quelques aérateurs ont été ajoutés à l’aérobie. Le choix s’est porté sur les aérateurs d’Aquasystems International équipés de motoréducteurs coaxiaux Bauer BG.
« Ces dernières années, Bauer Gear Motor s’est concentré sur des solutions écoénergétiques à haut rendement pour l’industrie alimentaire, l’épuration des eaux (usées) et le traitement en vrac », nous indique André Vanhaelen, Directeur régional des ventes pour le Nord-ouest de l’Europe chez Bauer Gear Motor Europe GmbH. « En outre, Bauer a également développé des motoréducteurs spécifiques pour les mélangeurs/aérateurs immergés, pouvant être utilisés jusqu’à une profondeur de 10 m et également adaptés à diverses autres applications d’entraînement pour le traitement de l’eau. En étroite collaboration avec Aquasystems International, de Halle, spécialisée dans la fabrication d’aérateurs d’eau et de mélangeurs, la gamme de motoréducteurs coaxiaux Bauer BG a été étendue à l’aide de six variantes IP68. Ces dernières sont équipées de brides spéciales avec préchambre. »
« Le revêtement Im2, le joint mécanique spécial haute pression et la détection optique des fuites ne sont que quelques-unes des caractéristiques spécifiques qui ont été fournies pour répondre à toutes les exigences d’un motoréducteur IP68 fonctionnant correctement pour cette application. En plus de la variante mélangeur – pour le moment uniquement disponible pour les motoréducteurs coaxiaux – la quasi-totalité de la gamme standard de Bauer (y compris les motoréducteurs à angle droit et à arbre) est désormais disponible en version IP68, c’est-à-dire adaptée au fonctionnement immergé.
Flexibilité
« La solution à réducteur immergé est généralement choisie si aucun pont ne peut être placé sur le réservoir pour monter la version installée à sec ou parce que les appareils peuvent ainsi être complètement retirés de l’eau pour l’entretien et la réparation », déclare Tijl Beets, Responsable Développement produits & Ingénierie chez Aquasystems International. « Dans une version avec motoréducteur monté à sec, un palier inférieur est monté sous l’eau. Ceci nécessite un entretien supplémentaire par rapport à la version immergée. L’autre avantage est la flexibilité. Dans l’entreprise de transformation de pommes de terre susmentionnée, trois nouveaux appareils ont été ajoutés à l’installation existante et les autres appareils pouvaient facilement être déplacés pour utiliser au mieux l’espace disponible. Avec un montage fixe, ceci aurait été beaucoup plus difficile. »
Pourquoi Aquasystems International a-t-il opté pour les réducteurs immergés de Bauer Gear Motor ? Tijl Beets : « C’est facile à expliquer. En dehors de Bauer il n’y a pour le moment qu’un seul autre fabricant de produits analogues, mais la qualité de cette version italienne n’est absolument pas comparable à la qualité allemande de Bauer. Étant donné qu’Aquasystems est connu pour ses produits de haute qualité, nous ne pouvons qu’opter pour la solution fiable à réducteurs immergés de Bauer. De plus, Aquasystems travaille depuis plusieurs années en étroite collaboration avec Bauer pour optimiser ce produit sur mesure. Grâce à la communication ouverte entre les services d’ingénierie de Bauer et d’Aquasystems, des améliorations sont effectuées régulièrement, encore aujourd’hui. »
« L’un des plus grands défis dans le choix des réducteurs immergés est de s’assurer que l’investissement de l’utilisateur final reste compétitif par rapport aux autres alternatives sur le marché. Chez Aquasystems, nous optons toujours pour des matériaux de qualité, mais bien sûr, cela implique un certain prix. Nous remarquons qu’une fois que le client a opté pour des réducteurs immergés, et en a expérimenté lui-même les avantages, il continue sans contrainte avec la même technologie. »
Par Rudy Gunst
« Nous nous sommes concentrés sur des solutions à haute efficacité énergétique pour le traitement des eaux (usées). »
André Vanhaelen (Bauer Gear Motor)
