Une aciérie profite d’une synergie entre spécialistes du mesurage

Elscolab est un spécialiste des instruments de mesure et d’analyse établi à Kruibeke. Quand une aciérie leur a demandé de fournir une solution de mesure en ligne pour différents flux d’eaux usées, ils ont pu proposer un système quasi complet, auquel ne manquait que le débitmètre. Pour celui-ci, Elscolab a fait appel aux confrères experts en mesurage de Krohne.

« Les spécifications du marché étaient courtes mais limpides », dit Steven Franck, ingénieur technico-commercial à l’unité Industrial Process Monitoring d’Elscolab. « Le client voulait mesurer la température, le pH, la conductivité et le débit de ses eaux usées, avec prise d’échantillons automatisée et accès aux données de mesure en ligne. Nous avions juste le diamètre des conduites et un branchement 230V. »

En ligne

La solution proposée par Elscolab est un châssis mobile d’une longueur hors tout de 1 m. « Nos capteurs peuvent mesurer et analyser la conductivité, la température et le pH, mais pour la mesure en ligne du débit, nous ne disposons pas d’instrument adapté. Nous avons donc fait appel à Krohne. »

Wim Lintermans, ingénieur commercial chez Krohne : « Nous avons proposé un débitmètre électromagnétique haut de gamme qui fournit des mesures très précises (jusqu’à ±0,2%) et est adapté à une installation 0D/0D. Les conduites étant en plastique, nous avons dû tenir compte de l’électricité statique. Celle-ci n’est cependant pas évacuée via deux anneaux – une solution qui peut devenir très coûteuse dans le cas d’eaux usées difficiles – mais via une mise à la terre virtuelle. Avec ce système, toute l’électricité statique au niveau des électrodes de mesure est évacuée via l’électronique. »

Scénario le plus défavorable

En tout, non pas un, mais 3 châssis ont dû être livrés. Franck : « Les mesures sont réalisées sur 3 eaux usées différentes : un flux acide, un flux basique et un flux neutre (le mélange des 2 premiers). Au lieu de fournir une solution séparée pour chaque flux, nous avons développé les 3 pour le scénario le plus défavorable, c.-à-d. le flux acide. Ainsi, en cas de problème, les 3 châssis sont interchangeables. »

Tous les capteurs sont donc adaptés à ce flux le plus difficile. « Nos débitmètres sont toujours conçus pour des conditions spécifiques », souligne Lintermans. « Ici, le tube de mesure est muni d’un film PFA et l’électrode est choisie pour le flux acide et fortement pollué. »

Valeur ajoutée

Ce n’est pas la première fois que Krohne et Elscolab travaillent ensemble. Xavier De Paepe, responsable assistance commerciale à l’unité Industrial Process Monitoring d’Elscolab : « Notre collaboration remonte à près de 8 ans et cela fait longtemps qu’elle ne repose plus uniquement sur la complémentarité de nos offres respectives. Car nous partageons aussi une certaine vision du service, de la collégialité et de la qualité. En ce sens, nous ne considérons pas notre collaboration comme un simple plus, mais bien comme une véritable valeur ajoutée. »

Cette vision partagée a encore une fois été observée dans ce projet. Franck : « Lors du montage, j’ai remarqué que le débitmètre était à l’envers, ce qui signifie que, si la direction du flux est correcte, l’écran ne sera pas lisible et vice versa. Quand j’ai appelé le service technique pour demander si je pouvais inverser la tête du transmetteur, le technicien m’a donné une solution beaucoup plus simple : programmer le débitmètre en flux inversé. Il m’a guidé par téléphone durant toute la procédure, et nous avons ainsi tout résolu en une petite demi-heure. Cette accessibilité est une plus-value absolue, tant pour nous que pour le client final. »

www.krohne.com

Texte : Elise Noyez

Illustrations : Krohne/Elscolab