Système de pompage d’eau usée à intelligence intégrée
Système de pompage d’eau usée à intelligence intégrée
Le système de pompage d’eau usée Flygt Concertor à intelligence intégrée, est la réponse de Xylem aux défis actuels et futurs en matière de traitement des eaux usées. L’appareil établit un équilibre optimal entre prestations et consommation d’énergie, avec pour résultat une durée de vie plus longue et un coût total de possession plus faible.
La R&D est inscrite dans les gènes d’une entreprise. C’est manifestement le cas pour Xylem, dont la marque Flygt fait partie. Ou pensiez-vous que le Flygt Concertor est soudain apparu dans les rayons, sorti de rien ? Il a été précédé de plus de 60 ans d’innovation et d’intégration. En 1947 déjà, le premier prototype de pompe de drainage immergée voyait le jour, suivi en 1956 par la pompe à eau usée C. Plus récemment, il y a lieu de mentionner 1997, avec la présentation de la première pompe N à roue autonettoyante unique, suivie plus tard par la roue de pompe N à ressort, qui se déplace de bas en haut pour pouvoir laisser passer de plus grands objets, et le Flygt SmartRun, un système intelligent préprogrammé de pilotage de pompe pour stations de pompage d’eau.
Intelligence
« Le Flygt Concertor s’appuie sur notre technologie, qui a plus que prouvé sa valeur ajoutée et sa fiabilité, et à laquelle de nouvelles innovations ont été ajoutées », explique Raf Boon, responsable grands comptes chez Xylem Water Solutions bvba/sprl. « Lorsque vous regardez de près l’historique de Xylem, vous y remarquez une constante. Le développement de produits a toujours été basé sur une saine combinaison entre le rendement et le coût total de possession. Pour ce dernier, c’est surtout le coût de l’énergie qui joue un rôle important. La recherche d’une efficacité énergétique optimale est donc toujours présente avec force sur la planche à dessin. Un contrôle intelligent – charge partielle quand c’est possible, pleine charge si nécessaire – limite la consommation d’énergie, prolonge la durée de vie et permet des économies importantes tout au long de la durée de vie de la pompe. »
« Concrètement, cela signifie que la hausse croissante des prix de l’énergie fait que le temps de retour sur investissement du Flygt Concertor sera de plus en plus court. C’est déjà vrai si vous ne considérez que la pompe, car la conception du Flygt Concertor contribue également à réduire le coût d’investissement. Cette conception compacte et intégrée élimine le besoin de composants traditionnels dans l’armoire de commande tels que la protection du moteur, les démarreurs progressifs, les variateurs de fréquence et l’équipement de climatisation. »
« Le développement de produits a toujours été basé sur une saine combinaison entre le rendement et le coût total de possession. »
Dirigo
Lors de son lancement, le Flygt Concertor était le premier système de pompage d’eau usée à intelligence intégrée. Les prestations sont adaptées à la situation, grâce à une combinaison ingénieuse entre les fonctions logicielles et le matériel de pointe. Raf Boon : « Le Flygt Concertor offre une nouvelle façon de penser, car on y trouve à la fois un système de contrôle entièrement intégré comprenant un moteur haut rendement, notre hydraulique N élastique brevetée et des fonctions intelligentes. En conséquence, la pompe peut ajuster automatiquement ses performances aux conditions d’exploitation du moment avec pour objectif un rendement optimal au moindre coût. Pour ceux qui ne connaissent pas encore notre technologie N adaptative, voici quelques mots d’explication. La roue N élastique et mécaniquement autonettoyante se déplace axialement vers le haut selon besoin pour permettre aux objets plus gros et à la saleté de passer rapidement. Une fois les grosses pièces évacuées – de la serviette au jean – la pression hydraulique fait revenir la roue dans sa position d’origine. La création d’un plus grand espace de passage, grâce à l’autopilotage, n’apporte que des avantages, tels que la réduction des contraintes sur l’arbre, les joints et les roulements, et une consommation d’énergie constamment réduite.
L’intelligence intégrée parle à l’imagination et mérite un peu d’explication. En position centrale on trouve la technologie Flygt Dirigo, qui assure l’intégration d’un processeur, d’un logiciel, de capteurs, d’une électronique de puissance, d’un moteur électrique synchrone et d’une hydraulique autonettoyante dans un boîtier submersible. « Par intelligent, nous voulons dire que le système veille, de manière autonome, que la pompe fournisse des performances optimales et qu’en même temps la consommation d’énergie soit la plus réduite possible. Du rendement au moindre coût. »
Pump Cleaning
La fonction de nettoyage de pompe Pump Cleaning intégrée détecte lorsque la pompe menace d’être bloquée et y répond de manière anticipative en faisant tourner la roue à différentes vitesses et en faisant fonctionner la pompe dans différents sens pour éliminer la saleté. Tout au long de la durée de vie, cela limitera considérablement le nombre d’interventions (coûteuses).
La fonction de nettoyage des fosses élimine les saletés flottantes et déposées, ce qui rend le nettoyage des fosses inutile. La fonction de nettoyage des canalisations élimine périodiquement les sédiments, ce qui réduit considérablement le risque de colmatage des canalisations. Cela, associé à l’hydraulique non obstruée, entraîne moins d’interventions imprévues et donc une économie financière appréciable.
« Tout ce qui précède garantit que le Flygt Concertor est capable de réduire la consommation d’énergie jusqu’à 70 % par rapport aux pompes et systèmes de commande conventionnels », conclut Raf Boon. « Ceci fait du Flygt Concertor un véritable économiseur d’énergie sans sacrifier pour autant le rendement. »
Par Rudy Gunst
Photos Xylem
