08/03/2023

Pompes centrifuges KSB à étages multiples adaptées au pompage d’eau potable

Le pompage de l’eau potable requiert l’usage de robustes pompes à haut débit. Les Multitec de KSB répondent parfaitement à ces attentes. « Les entreprises nationales et internationales de distribution d’eau potable apprécient grandement ces pompes dont la valeur ajoutée n’est plus à démontrer », déclare Jan Van Laer de KSB.

Par Bart Vancauwenberghe

Les pompes de distribution d’eau potable doivent satisfaire aux exigences rigoureuses imposées par De Watergroep, la SWDE (Société wallonne des eaux) et d’autres compagnies des eaux. « Lors de la conception de notre vaste gamme de pompes, nous avons toujours accordé une attention particulière à ce marché de niche », précise Jan Van Laer, responsable des ventes auprès de KSB. « Voilà pourquoi nous avons conçu de puissantes pompes qui remplissent les critères cruciaux des compagnies des eaux. »

Pompes adaptées au relief

L’environnement joue un rôle déterminant lors de la sélection du type de pompe. « En raison de l’absence ou presque de dénivellation observée dans la région anversoise, le choix se porte généralement sur des pompes à basse pression (à turbine). En revanche, le relief plus accidenté que présente le sud du pays impose l’installation en série de multiples pompes à turbine. Nos pompes à étages multiples font parfaitement l’affaire dans ce contexte. A la demande des compagnies des eaux, nous limitons la vitesse de rotation de ces pompes à 1.500 tours par minute. Auparavant, un tel régime ne permettait de pomper que 300 à 400 m³ par heure au maximum, mais aujourd’hui, nous disposons de pompes dont le débit atteint facilement 1.600 m³ par heure. »

Spécialement conçues pour le marché de l’eau potable, les pompes Multitec se déclinent en plusieurs versions dont le diamètre d’entrée se situe entre 200 et 250 mm. « Comme en témoigne leur dénomination, ces pompes se prêtent aux applications les plus diverses. Nous pensons, entre autres, aux installations de surpression, d’irrigation et d’approvisionnement en eau ainsi qu’aux centrales électriques classiques, à l’alimentation en eau chaude et au pompage de condensats. Elles sont également compatibles avec les installations de chauffage, filtration, dégivrage, lavage, dessalement, extinction d’incendie, alimentation de chaudières, géothermie, récupération de chaleur et autres installations industrielles. La puissance du moteur de ces pompes peut atteindre 1 MW. »

Joint d’arbre fileté

Cette gamme se décline en un grand nombre de matériaux. « Nos clients du secteur de l’eau potable optent exclusivement pour des turbines en bronze », poursuit Jan Van Laer. « Les corps en fonte de ces pompes leur confèrent une robustesse telle que les débits importants ne posent aucun problème. Pour la distribution d’eau potable, nous les équipons de joints d’arbre filetés. Ces éléments présentent l’avantage d’une grande disponibilité : si une intervention s’impose, son exécution sera des plus rapides. »

Les pompes Multitec se surpassent aussi en matière d’efficacité énergétique. « C’est l’un des domaines dans lesquels nous continuons à progresser. Ainsi, nous enduisons la face intérieure des brides d’un revêtement spécial pour qu’elle demeure la plus lisse possible. Ce traitement se traduit par une économie d’énergie. »

https://www.ksb.com/en-be/lc/products/pump/ring-section-pump/multitec/M07A

Pompes centrifuges KSB à étages multiples adaptées au pompage d’eau potable

Le pompage de l’eau potable requiert l’usage de robustes pompes à haut débit. Les Multitec de KSB répondent parfaitement à ces attentes. « Les entreprises nationales et internationales de distribution d’eau potable apprécient grandement ces pompes dont la valeur ajoutée n’est plus à démontrer », déclare Jan Van Laer de KSB.

Par Bart Vancauwenberghe

Les pompes de distribution d’eau potable doivent satisfaire aux exigences rigoureuses imposées par De Watergroep, la SWDE (Société wallonne des eaux) et d’autres compagnies des eaux. « Lors de la conception de notre vaste gamme de pompes, nous avons toujours accordé une attention particulière à ce marché de niche », précise Jan Van Laer, responsable des ventes auprès de KSB. « Voilà pourquoi nous avons conçu de puissantes pompes qui remplissent les critères cruciaux des compagnies des eaux. »

Pompes adaptées au relief

L’environnement joue un rôle déterminant lors de la sélection du type de pompe. « En raison de l’absence ou presque de dénivellation observée dans la région anversoise, le choix se porte généralement sur des pompes à basse pression (à turbine). En revanche, le relief plus accidenté que présente le sud du pays impose l’installation en série de multiples pompes à turbine. Nos pompes à étages multiples font parfaitement l’affaire dans ce contexte. A la demande des compagnies des eaux, nous limitons la vitesse de rotation de ces pompes à 1.500 tours par minute. Auparavant, un tel régime ne permettait de pomper que 300 à 400 m³ par heure au maximum, mais aujourd’hui, nous disposons de pompes dont le débit atteint facilement 1.600 m³ par heure. »

Spécialement conçues pour le marché de l’eau potable, les pompes Multitec se déclinent en plusieurs versions dont le diamètre d’entrée se situe entre 200 et 250 mm. « Comme en témoigne leur dénomination, ces pompes se prêtent aux applications les plus diverses. Nous pensons, entre autres, aux installations de surpression, d’irrigation et d’approvisionnement en eau ainsi qu’aux centrales électriques classiques, à l’alimentation en eau chaude et au pompage de condensats. Elles sont également compatibles avec les installations de chauffage, filtration, dégivrage, lavage, dessalement, extinction d’incendie, alimentation de chaudières, géothermie, récupération de chaleur et autres installations industrielles. La puissance du moteur de ces pompes peut atteindre 1 MW. »

Joint d’arbre fileté

Cette gamme se décline en un grand nombre de matériaux. « Nos clients du secteur de l’eau potable optent exclusivement pour des turbines en bronze », poursuit Jan Van Laer. « Les corps en fonte de ces pompes leur confèrent une robustesse telle que les débits importants ne posent aucun problème. Pour la distribution d’eau potable, nous les équipons de joints d’arbre filetés. Ces éléments présentent l’avantage d’une grande disponibilité : si une intervention s’impose, son exécution sera des plus rapides. »

Les pompes Multitec se surpassent aussi en matière d’efficacité énergétique. « C’est l’un des domaines dans lesquels nous continuons à progresser. Ainsi, nous enduisons la face intérieure des brides d’un revêtement spécial pour qu’elle demeure la plus lisse possible. Ce traitement se traduit par une économie d’énergie. »

https://www.ksb.com/en-be/lc/products/pump/ring-section-pump/multitec/M07A