Nouvelle norme pour les applications exigeantes des décanteurs

Lors de l’IFAT en mai dernier, Hiller a lancé une toute nouvelle gamme de décanteurs centrifuges. Complétant la gamme standard développée à l’origine pour l’épaississement des boues biologiques, les nouvelles centrifugeuses DecaTec offrent une solution encore plus robuste et, si nécessaire, hygiénique pour la séparation des liquides et des solides dans les applications industrielles les plus exigeantes. À cette fin, la plate-forme de base a été entièrement repensée.

Depuis plus de 50 ans, Hiller est connu comme fabricant de décanteurs centrifuges polyvalents pour l’assèchement et l’épaississement des boues biologiques, entre autres. Grâce à la sélection de composants, d’options et de matériaux spécifiques, les appareils pouvaient déjà être adaptés à un large éventail d’applications industrielles, mais la base des centrifugeuses était toujours la même. Même les centrifugeuses dites « spéciales » pour l’alimentation, la pharmacie, la chimie, le pétrole et le gaz avaient leurs limites ... Jusqu’à aujourd’hui.

Conception hygiénique

La nouvelle plate-forme a été développée spécifiquement pour l’industrie et peut être utilisée dans les processus de production et de traitement des eaux usées les plus exigeants. Cela est dû en partie à sa conception intrinsèquement hygiénique, dans laquelle les angles et les espaces morts ont été réduits au strict minimum. « Il est extrêmement difficile d’éviter les espaces morts dans une centrifugeuse », explique Gert Snijders de Hiller. « C’est aussi la raison pour laquelle les options des versions hygiéniques de la gamme standard DecaBest ont toujours été limitées. Avec DecaTec, nous avons toutefois réussi à les éliminer à 99 %. Nous disposons donc d’une plate-forme non seulement hygiénique, mais aussi très résistante à la corrosion.

Pour des applications spécifiques, DecaTec propose également des versions hygiéniques de différentes qualités, dont la plus poussée a été développée en collaboration avec des entreprises pharmaceutiques. Une finition extra lisse de la vis garantit que même les solides très collants glissent facilement et ne restent pas dans la partie conique, et l’éjection est également conçue de manière à ce que les matériaux collants ne restent pas dans le logement.

Étanchéité au gaz

Pour compléter la conception hygiénique et en vue du traitement des substances toxiques, inflammables ou explosives, la plate-forme DecaTec est, par ailleurs, dotée d’un logement entièrement verrouillable.

« Le clapet de protection assure une étanchéité totale aux gaz », explique Snijders. « En outre, les centrifugeuses DecaTec peuvent fonctionner à des températures allant jusqu’à 120°C et de nombreux dispositifs de protection ont été ajoutés. Ainsi, cela ouvre la voie à de nombreuses nouvelles applications et les décanteurs centrifuges ATEX peuvent être utilisés avec beaucoup moins d’azote. »

Unité triphasée

Le décanteur DecaTec est disponible en trois modèles, à chaque fois, en version biphasée ou triphasée. Ce dernier est équipé d’un tuyau d’entrée à double paroi pour l’admission de l’influent d’une part et l’évacuation du pétrole d’autre part. « De plus, le disque de pelage utilisé pour capturer le pétrole, peut être ajusté pendant que le décanteur fonctionne. Même en cas de fluctuations importantes de la qualité des effluents, on peut ainsi s’assurer que du pétrole pur est toujours capté. »

Pour adapter davantage le DecaTec aux besoins spécifiques de l’application, tous les composants du système peuvent être entièrement sélectionnés sur mesure, comme c’est le cas pour les centrifugeuses DecaBest.

www.hillerzentri.de

Texte : Elise Noyez

Image : Hiller

Nouvelle norme pour les applications exigeantes des décanteurs

Lors de l’IFAT en mai dernier, Hiller a lancé une toute nouvelle gamme de décanteurs centrifuges. Complétant la gamme standard développée à l’origine pour l’épaississement des boues biologiques, les nouvelles centrifugeuses DecaTec offrent une solution encore plus robuste et, si nécessaire, hygiénique pour la séparation des liquides et des solides dans les applications industrielles les plus exigeantes. À cette fin, la plate-forme de base a été entièrement repensée.

Depuis plus de 50 ans, Hiller est connu comme fabricant de décanteurs centrifuges polyvalents pour l’assèchement et l’épaississement des boues biologiques, entre autres. Grâce à la sélection de composants, d’options et de matériaux spécifiques, les appareils pouvaient déjà être adaptés à un large éventail d’applications industrielles, mais la base des centrifugeuses était toujours la même. Même les centrifugeuses dites « spéciales » pour l’alimentation, la pharmacie, la chimie, le pétrole et le gaz avaient leurs limites ... Jusqu’à aujourd’hui.

Conception hygiénique

La nouvelle plate-forme a été développée spécifiquement pour l’industrie et peut être utilisée dans les processus de production et de traitement des eaux usées les plus exigeants. Cela est dû en partie à sa conception intrinsèquement hygiénique, dans laquelle les angles et les espaces morts ont été réduits au strict minimum. « Il est extrêmement difficile d’éviter les espaces morts dans une centrifugeuse », explique Gert Snijders de Hiller. « C’est aussi la raison pour laquelle les options des versions hygiéniques de la gamme standard DecaBest ont toujours été limitées. Avec DecaTec, nous avons toutefois réussi à les éliminer à 99 %. Nous disposons donc d’une plate-forme non seulement hygiénique, mais aussi très résistante à la corrosion.

Pour des applications spécifiques, DecaTec propose également des versions hygiéniques de différentes qualités, dont la plus poussée a été développée en collaboration avec des entreprises pharmaceutiques. Une finition extra lisse de la vis garantit que même les solides très collants glissent facilement et ne restent pas dans la partie conique, et l’éjection est également conçue de manière à ce que les matériaux collants ne restent pas dans le logement.

Étanchéité au gaz

Pour compléter la conception hygiénique et en vue du traitement des substances toxiques, inflammables ou explosives, la plate-forme DecaTec est, par ailleurs, dotée d’un logement entièrement verrouillable.

« Le clapet de protection assure une étanchéité totale aux gaz », explique Snijders. « En outre, les centrifugeuses DecaTec peuvent fonctionner à des températures allant jusqu’à 120°C et de nombreux dispositifs de protection ont été ajoutés. Ainsi, cela ouvre la voie à de nombreuses nouvelles applications et les décanteurs centrifuges ATEX peuvent être utilisés avec beaucoup moins d’azote. »

Unité triphasée

Le décanteur DecaTec est disponible en trois modèles, à chaque fois, en version biphasée ou triphasée. Ce dernier est équipé d’un tuyau d’entrée à double paroi pour l’admission de l’influent d’une part et l’évacuation du pétrole d’autre part. « De plus, le disque de pelage utilisé pour capturer le pétrole, peut être ajusté pendant que le décanteur fonctionne. Même en cas de fluctuations importantes de la qualité des effluents, on peut ainsi s’assurer que du pétrole pur est toujours capté. »

Pour adapter davantage le DecaTec aux besoins spécifiques de l’application, tous les composants du système peuvent être entièrement sélectionnés sur mesure, comme c’est le cas pour les centrifugeuses DecaBest.

www.hillerzentri.de

Texte : Elise Noyez

Image : Hiller