« Nous avons décidé de focaliser sur le marché belge de manière beaucoup plus ciblée. »
« Nous avons décidé de focaliser sur le marché belge de manière beaucoup plus ciblée. »
Sous son ancien nom, Vogelsang B.V. avait déjà quatre année d’activité en Belgique, sur le marché de l’épuration des eaux usées.
Le broyeur XRipper évite le colmatage des conduites d’égout et systèmes de pompage.
Expliquer ce que l’on fait, et apporter les solutions que l’on a expliquées, après les avoir réalisées de manière à répondre exactement aux attentes des clients. Avec cette approche, l’entreprise Vogelsang se distingue en creusant de plus en plus la différence sur le marché belge. Le fabricant de pompes, broyeurs et systèmes de désintégration est également devenu un acteur sur le marché international, sous le nom de la maison mère, et présente ses solutions innovantes au salon Aquarama Trade Fair.
Vogelsang B.V. est le nouveau nom de Bos Benelux B.V., société néerlandaise fondée à Dordrecht par Bert Bos. Après plus de trente ans d’existence et pour assurer la continuité des activités, l’entrepreneur a vendu ses parts, voici quatre ans, à la société allemande Vogelsang GmbH & Co. KG, qui était l’un de ses fidèles fournisseurs. Depuis le 1er février 2019, le nom de la maison mère allemande désigne également la succursale néerlandaise.
« Nous avons pris cette décision pour lever toute ambiguïté sur le marché belge, cela nous évite de devoir répéter à chaque fois l’historique des deux entreprises. Maintenant, aussi bien en Flandre, qu’en Wallonie et à Bruxelles, chacun sait quelles sont nos activités et ce que nous pouvons apporter à nos clients », explique Paul Roobol, managing director.
La précédente Bos Benelux avait déjà quatre années d’activité en Belgique, surtout dans le secteur agricole et le marché de l’épuration des eaux usées. « Depuis que nous avons renforcé notre équipe en recrutant deux délégués belges, nous sommes en mesure de proposer à chaque client potentiel les solutions qui correspondent à son infrastructure technique. En principe, les procédés sont partout identiques, néanmoins nous pouvons maintenant proposer à chacun les solutions permettant d’évitant le colmatage des conduites d’égout et stations de pompage. »
XRipper
Au Salon Aquarama Trade Fair, les visiteurs pourront découvrir les avantages du broyeur XRipper. « Les lingettes, textiles et coton-tige finissent par obstruer les conduites d’égout et les stations de pompage », explique Paul Roobol. « Les dégâts qui en résultent se chiffrent rapidement à plusieurs centaines de milliers d’euros. Notre système avancé de broyage réduit les matériaux inertes en petits morceaux. Le XRipper a déjà fait ses preuves dans divers secteurs et il s’avère très efficace pour supprimer le risque de colmatage et le coût des réparations. »
« Nos systèmes sont équipés d’interfaces numériques standard compatibles avec les systèmes de pilotage du parc des installations. »
Révolution numérique
Dans son rôle de fabricant, Vogelsang estime crucial de développer des solutions qui resteront compatibles avec les futures technologies. « Nos systèmes sont équipés d’interfaces numériques standards compatibles avec les systèmes de pilotage du parc des installations. C’est un aspect essentiel dans une société où les systèmes d’épuration des eaux usées et les systèmes d’égout sont d’une importance primordiale. Tout doit être conçu pour garantir la fiabilité de cette infrastructure, et son efficience au coût le plus bas. C’est pourquoi nous avons opté pour une interface d’utilisation basée sur HTML, qui facilite la tâche des opérateurs. »
Par Bart Vancauwenberghe
Photos Vogelsang
