25/09/2019

Les interfaces Power Panels mettent en avant la fonctionnalité

B&R Industrial Automation lance, avec les séries T et C, deux solutions innovantes. Ces interfaces IHM et de contrôle attirent le regard, entre autres en raison de leur design recherché, et misent fortement sur la fonctionnalité.

Les Power Panels série T sont des écrans modernes d’interface homme-machine (IHM) destinés à la commande via un navigateur Web ou VNC-Viewer. « Ils sont compacts, faciles à configurer et conviennent particulièrement aux conceptions de machines de qualité », affirme Yves Nechelput, directeur régional Belgique chez B&R Industrial Automation. « Ces interfaces Power Panels sont disponibles dans toute une gamme de dimensions. Ce qui est remarquable, c’est interopérabilité de toutes leurs variantes, grâce à laquelle elles peuvent également être raccordées sur des API (Automates programmables industriels) d’autres marques. Elles permettent de concevoir des machines personnalisables offrant des performances optimales en termes de coût, pour de nombreux marchés. »

Toutes les interfaces Power Panels série T sont livrées avec une page maintenance intégrée. « Cette page s’ouvre sans avoir à être installée et présente des paramétrages appropriés tels qu’adresse IP, serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ou économiseur d’écran. Les utilisateurs peuvent également paramétrer un écran d’accueil personnalisé. La configuration peut être stockée sur une clé USB et copiée vers d’autres appareils. »

Les écrans tactiles Power Panel permettent une commande simple et intuitive. « Les écrans tactiles résistifs analogiques offrent une fiabilité éprouvée et restent une ressource indispensable pour des solutions industrielles rentables. Les deux variantes sont également robustes et présentent en face avant un indice de protection IP65. »

Les Power Panels série T peuvent être facilement intégrés aux réseaux existants via Ethernet. « La variante la plus récente est la variante FT, qui comporte des bords extra fins et peut être montée sur bras pivotants. »

Série C

Les Power Panels série C sont des unités IHM/API intégrées. Leur puissant processeur permet aux applications typiques d’atteindre des temps de cycle ne dépassant pas 1 ms. Ces interfaces Power Panels, faciles à assembler, ont un design élégant et une faible profondeur d’encastrement, permettant ainsi de gagner une place précieuse où qu’elles soient installées.

Malgré leurs dimensions compactes, les Power Panels ne font pas de compromis question fonctionnalité. Les axes d’entraînement, composants d’E/S et de sécurité, peuvent tous être directement branchés ; aucun autre contrôleur n’est donc nécessaire. Les options de raccordement sont adaptées aux besoins de l’utilisateur et peuvent inclure les interfaces Ethernet, USB, Powerlink, X2X, CAN, RS232 et RS485.

Les écrans sont disponibles en différentes tailles, allant de 4,3” à 15,6”. Ils peuvent tous être installés en format portrait ou paysage. « Nos clients peuvent choisir parmi une variété de fréquences d’horloge de processeur et de tailles de mémoire pour créer un Power Panel série C offrant les meilleures performances pour leur application spécifique, y compris en termes d’optimisation des coûts. Ces Power Panels robustes sont conçus pour une utilisation dans des conditions difficiles et des environnements industriels. La face avant de l’enveloppe offre un indice de protection IP65. Les interfaces série C sont équipées d’un contrôleur intégré comportant un puissant processeur. Toutes les versions sont totalement exemptes de disques durs, de ventilateurs et de batteries. Aucune maintenance n’est donc requise et elles continuent à fonctionner de manière ininterrompue et très fiable, même 24h/24 », conclut Yves Nechelput.

Par Bart Vancauwenberghe

Photo B&R

www.br-automation.com

Les interfaces Power Panels mettent en avant la fonctionnalité

B&R Industrial Automation lance, avec les séries T et C, deux solutions innovantes. Ces interfaces IHM et de contrôle attirent le regard, entre autres en raison de leur design recherché, et misent fortement sur la fonctionnalité.

Les Power Panels série T sont des écrans modernes d’interface homme-machine (IHM) destinés à la commande via un navigateur Web ou VNC-Viewer. « Ils sont compacts, faciles à configurer et conviennent particulièrement aux conceptions de machines de qualité », affirme Yves Nechelput, directeur régional Belgique chez B&R Industrial Automation. « Ces interfaces Power Panels sont disponibles dans toute une gamme de dimensions. Ce qui est remarquable, c’est interopérabilité de toutes leurs variantes, grâce à laquelle elles peuvent également être raccordées sur des API (Automates programmables industriels) d’autres marques. Elles permettent de concevoir des machines personnalisables offrant des performances optimales en termes de coût, pour de nombreux marchés. »

Toutes les interfaces Power Panels série T sont livrées avec une page maintenance intégrée. « Cette page s’ouvre sans avoir à être installée et présente des paramétrages appropriés tels qu’adresse IP, serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ou économiseur d’écran. Les utilisateurs peuvent également paramétrer un écran d’accueil personnalisé. La configuration peut être stockée sur une clé USB et copiée vers d’autres appareils. »

Les écrans tactiles Power Panel permettent une commande simple et intuitive. « Les écrans tactiles résistifs analogiques offrent une fiabilité éprouvée et restent une ressource indispensable pour des solutions industrielles rentables. Les deux variantes sont également robustes et présentent en face avant un indice de protection IP65. »

Les Power Panels série T peuvent être facilement intégrés aux réseaux existants via Ethernet. « La variante la plus récente est la variante FT, qui comporte des bords extra fins et peut être montée sur bras pivotants. »

Série C

Les Power Panels série C sont des unités IHM/API intégrées. Leur puissant processeur permet aux applications typiques d’atteindre des temps de cycle ne dépassant pas 1 ms. Ces interfaces Power Panels, faciles à assembler, ont un design élégant et une faible profondeur d’encastrement, permettant ainsi de gagner une place précieuse où qu’elles soient installées.

Malgré leurs dimensions compactes, les Power Panels ne font pas de compromis question fonctionnalité. Les axes d’entraînement, composants d’E/S et de sécurité, peuvent tous être directement branchés ; aucun autre contrôleur n’est donc nécessaire. Les options de raccordement sont adaptées aux besoins de l’utilisateur et peuvent inclure les interfaces Ethernet, USB, Powerlink, X2X, CAN, RS232 et RS485.

Les écrans sont disponibles en différentes tailles, allant de 4,3” à 15,6”. Ils peuvent tous être installés en format portrait ou paysage. « Nos clients peuvent choisir parmi une variété de fréquences d’horloge de processeur et de tailles de mémoire pour créer un Power Panel série C offrant les meilleures performances pour leur application spécifique, y compris en termes d’optimisation des coûts. Ces Power Panels robustes sont conçus pour une utilisation dans des conditions difficiles et des environnements industriels. La face avant de l’enveloppe offre un indice de protection IP65. Les interfaces série C sont équipées d’un contrôleur intégré comportant un puissant processeur. Toutes les versions sont totalement exemptes de disques durs, de ventilateurs et de batteries. Aucune maintenance n’est donc requise et elles continuent à fonctionner de manière ininterrompue et très fiable, même 24h/24 », conclut Yves Nechelput.

Par Bart Vancauwenberghe

Photo B&R

www.br-automation.com