17/03/2020

Économiser de l’énergie en matière d’épuration d’eau usée ?

Une garantie d’Aerzen avec le nouvel AERaudit

60 à 80 % de la consommation totale d’énergie d’une station d’épuration d’eaux usées va à l’aération biologique. Une configuration d’installation optimisée du poste de ventilation peut donc représenter beaucoup d’argent. C’est précisément sur ce plan qu’Aerzen veut faire toute la différence. À l’aide d’AERaudit ce fabricant de soufflantes Roots et de compresseurs à vis analyse la consommation afin de proposer ensuite la solution la plus efficace sur le plan énergétique.

Avec le développement du compresseur à vis, Aerzen a déclenché une révolution dans le monde de l’épuration de l’eau. Ces produits sont en effet jusqu’à 20 % plus économes en énergie que les soufflantes Roots utilisées jusqu’alors. C’était un grand progrès dans un monde où tant la pression des coûts que la prise de conscience écologique vont en s’amplifiant. Par la suite, la gamme des produits Aerzen s’est encore étendue avec des turbocompresseurs, encore plus économes en énergie. « Il y a pourtant, même chez les clients utilisant ces appareils, de la place pour l’optimisation », affirme Frederik Deboyser, administrateur délégué d’Aerzen Belgium. « La faute incombe généralement à un choix erroné d’appareil ou un mauvais réglage. Évidemment, l’on ne s’en rend compte qu’une fois connue la consommation effective. C’est pourquoi nous avons lancé l’AERaudit, un programme pour lequel durant 1 à 6 mois, une unité de mesure mobile est installée chez le client. Le but est d’enregistrer toutes les données de ventilation pertinentes. Le débit volumique, la pression du système, la température et la puissance électrique sont mesurés directement et consignés sous forme de profils de charge. »

Les experts Aerzen déterminent une ‘solution de fonctionnement’ pour laquelle vous pouvez économiser jusqu’à 60 % d’énergie.

Jusqu’à 60 % d’économie d’énergie

Les données enregistrées sont analysées de manière approfondie et étendue au siège social d’Aerzen. « Même les plus petits pics et creux de charge sont évalués », nous dit Frederik Deboyser. « Toutes les données sont rassemblées dans un rapport de manière transparente et détaillée, et commentées. En outre, nos experts déterminent une ‘solution de fonctionnement’ personnalisée pour chaque cas examiné, y compris la configuration idéale de la machine ; ils établissent un rapport sur le potentiel d’économie d’énergie et de CO2, ainsi que les durées d’amortissement réalisables. Le processus d’optimisation peut donc également inclure une toute nouvelle configuration de ventilation dans laquelle toutes nos technologies disponibles sont combinées dans la solution la plus économe en énergie. Même une intervention aussi radicale est toutefois particulièrement payante. Sur la base de cas concrets examinés par notre siège, il apparaît, en effet, que l’AERaudit permet de réaliser jusqu’à 60 % d’économies d’énergie. Dans ce cas, l’investissement dans un nouveau groupe est déjà amorti en deux à trois ans. »

Par Els Jonckheere

Photos Aerzen

www.aerzen.com

Cette année cela fera précisément 65 ans depuis la création par Aerzen d’une filiale en Belgique. C’étaient alors aussi les premiers pas à l’étranger de ce fabricant de soufflantes Roots et de compresseurs à vis. Aujourd’hui, la filiale opère depuis Kortenberg, où 32 personnes travaillent. « Le siège a toujours considéré la philosophie de ‘proximité’ comme primordiale », nous dévoile Frederik Deboyser. « Nos clients doivent pouvoir compter sur leurs systèmes. Un compresseur qui tombe en panne dans une station d’épuration est en effet très néfaste pour les micro-organismes présents. C’est pourquoi nous nous concentrons sur une maintenance anticipative et une intervention rapide en cas de problème. Avec pas moins de treize techniciens, nous sommes prêts 24h/24 et 7j/7 pour intervenir là où nécessaire. Grâce à notre société-sœur néerlandaise Aerzen Rental BV, nous pouvons même livrer un groupe d’urgence dans les six heures. »

C’est une approche qui porte ses fruits, car Aerzen est aujourd’hui parmi les meilleurs dans son domaine. Après 65 ans, le temps n’a toujours pas fait son œuvre, bien au contraire. De nombreuses innovations sont encore en préparation, principalement dans le domaine de la numérisation et des services supplémentaires. Vous le découvrirez certainement à Maintenance 2020 où l’entreprise présentera ses produits et services sur un grand stand. « Nous pensons également que c’est la plate-forme idéale pour célébrer notre 65e anniversaire », déclare Frederik Deboyser. « Le visiteur devra découvrir sur place la façon dont nous allons mettre cela à l’honneur. »

Économiser de l’énergie en matière d’épuration d’eau usée ?

Une garantie d’Aerzen avec le nouvel AERaudit

60 à 80 % de la consommation totale d’énergie d’une station d’épuration d’eaux usées va à l’aération biologique. Une configuration d’installation optimisée du poste de ventilation peut donc représenter beaucoup d’argent. C’est précisément sur ce plan qu’Aerzen veut faire toute la différence. À l’aide d’AERaudit ce fabricant de soufflantes Roots et de compresseurs à vis analyse la consommation afin de proposer ensuite la solution la plus efficace sur le plan énergétique.

Avec le développement du compresseur à vis, Aerzen a déclenché une révolution dans le monde de l’épuration de l’eau. Ces produits sont en effet jusqu’à 20 % plus économes en énergie que les soufflantes Roots utilisées jusqu’alors. C’était un grand progrès dans un monde où tant la pression des coûts que la prise de conscience écologique vont en s’amplifiant. Par la suite, la gamme des produits Aerzen s’est encore étendue avec des turbocompresseurs, encore plus économes en énergie. « Il y a pourtant, même chez les clients utilisant ces appareils, de la place pour l’optimisation », affirme Frederik Deboyser, administrateur délégué d’Aerzen Belgium. « La faute incombe généralement à un choix erroné d’appareil ou un mauvais réglage. Évidemment, l’on ne s’en rend compte qu’une fois connue la consommation effective. C’est pourquoi nous avons lancé l’AERaudit, un programme pour lequel durant 1 à 6 mois, une unité de mesure mobile est installée chez le client. Le but est d’enregistrer toutes les données de ventilation pertinentes. Le débit volumique, la pression du système, la température et la puissance électrique sont mesurés directement et consignés sous forme de profils de charge. »

Les experts Aerzen déterminent une ‘solution de fonctionnement’ pour laquelle vous pouvez économiser jusqu’à 60 % d’énergie.

Jusqu’à 60 % d’économie d’énergie

Les données enregistrées sont analysées de manière approfondie et étendue au siège social d’Aerzen. « Même les plus petits pics et creux de charge sont évalués », nous dit Frederik Deboyser. « Toutes les données sont rassemblées dans un rapport de manière transparente et détaillée, et commentées. En outre, nos experts déterminent une ‘solution de fonctionnement’ personnalisée pour chaque cas examiné, y compris la configuration idéale de la machine ; ils établissent un rapport sur le potentiel d’économie d’énergie et de CO2, ainsi que les durées d’amortissement réalisables. Le processus d’optimisation peut donc également inclure une toute nouvelle configuration de ventilation dans laquelle toutes nos technologies disponibles sont combinées dans la solution la plus économe en énergie. Même une intervention aussi radicale est toutefois particulièrement payante. Sur la base de cas concrets examinés par notre siège, il apparaît, en effet, que l’AERaudit permet de réaliser jusqu’à 60 % d’économies d’énergie. Dans ce cas, l’investissement dans un nouveau groupe est déjà amorti en deux à trois ans. »

Par Els Jonckheere

Photos Aerzen

www.aerzen.com

Un gâteau d’anniversaire à 65 bougies

Cette année cela fera précisément 65 ans depuis la création par Aerzen d’une filiale en Belgique. C’étaient alors aussi les premiers pas à l’étranger de ce fabricant de soufflantes Roots et de compresseurs à vis. Aujourd’hui, la filiale opère depuis Kortenberg, où 32 personnes travaillent. « Le siège a toujours considéré la philosophie de ‘proximité’ comme primordiale », nous dévoile Frederik Deboyser. « Nos clients doivent pouvoir compter sur leurs systèmes. Un compresseur qui tombe en panne dans une station d’épuration est en effet très néfaste pour les micro-organismes présents. C’est pourquoi nous nous concentrons sur une maintenance anticipative et une intervention rapide en cas de problème. Avec pas moins de treize techniciens, nous sommes prêts 24h/24 et 7j/7 pour intervenir là où nécessaire. Grâce à notre société-sœur néerlandaise Aerzen Rental BV, nous pouvons même livrer un groupe d’urgence dans les six heures. »

C’est une approche qui porte ses fruits, car Aerzen est aujourd’hui parmi les meilleurs dans son domaine. Après 65 ans, le temps n’a toujours pas fait son œuvre, bien au contraire. De nombreuses innovations sont encore en préparation, principalement dans le domaine de la numérisation et des services supplémentaires. Vous le découvrirez certainement à Maintenance 2020 où l’entreprise présentera ses produits et services sur un grand stand. « Nous pensons également que c’est la plate-forme idéale pour célébrer notre 65e anniversaire », déclare Frederik Deboyser. « Le visiteur devra découvrir sur place la façon dont nous allons mettre cela à l’honneur. »