17/12/2020

Air de traitement pour applications en basse pression

Les turbosoufflantes PillAerator proposées par Kaeser Kompressoren sont particulièrement adaptées aux processus d’aération, lesquels imposent à l’air employé dans les installations d’épuration biologique des eaux de répondre à des exigences rigoureuses. L’adoption des technologies les plus récentes a permis au fonctionnement de ces turbosoufflantes de gagner en simplicité, en fiabilité et en efficacité énergétique. Dès lors, le coût total de leur cycle de vie s’en trouve réduit à sa plus simple expression.

La turbosoufflante PillAerator complète la gamme des soufflantes Kaeser. Fortes de débits échelonnés entre 50 et 275 m³/min et de différentiels de pression susceptibles d’atteindre 1,3 bar, ces soufflantes s’utilisent dans le cadre de toute application en basse pression nécessitant l’usage d’un air de traitement. Les turbosoufflantes PillAerator se prêtent par excellence au refoulement des volumes d’air importants que réclame le processus d’aération de toute installation d’épuration d’eaux usées industrielles et/ou domestiques. Elles s’utilisent également dans le cadre de traitements industriels tels que la flottation, la fermentation, la fluidisation et l’exécution de mesures.

Outre leur remarquable efficacité énergétique, ces machines (150 kW et 300 kW) se distinguent par leur conception intelligente. Leur turbine est directement entraînée par un moteur à grande vitesse dont l’arbre est soutenu par des paliers magnétiques. En conséquence, le fonctionnement sans usure de ce moteur ne requiert l’application d’aucun lubrifiant. Résultat : maintenance réduite et coûts de fonctionnement inférieurs. À l’abri de toute panne de courant, ces ingénieux paliers magnétiques contrôlent activement la position du rotor afin de le maintenir dans l’axe, même en cas de fluctuations importantes des paramètres d’exploitation. Cela signifie que le fonctionnement de ces paliers est indépendant de la vitesse. Il en résulte que la plage de réglage est très importante et que le nombre des redémarrages par heure de la machine est pratiquement illimité.

Un concept de refroidissement indépendant de l’air permet de protéger les composants essentiels contre la pénétration de particules fines en garantissant, dès lors, une durée particulièrement longue de fonctionnement sans interruption. Pour que les turbosoufflantes fonctionnent toujours au maximum de leur efficacité, la gamme PillAerator se décline en trois versions L, M et H, optimisées pour trois plages de pressions.

Compresseur à vis EBS 410

Dernier-né de la gamme chez Kaeser Kompressoren, le compresseur à vis EBS 410 complète utilement les turbosoufflantes PillAerator. Non content d’en élargir la plage de réglage, ce compresseur se distingue aussi par un niveau de performance exceptionnel en exploitation autonome. Fort d’un débit de 10 à 41 m³/min, de différentiels de pression compris entre 0,3 et 1,1 bar et de puissances motrices situées dans une plage comprise entre 22 et 75 kW, le compresseur innovant EBS 410 marque des points dans les domaines suivants : automatisation, efficacité énergétique et encombrement réduit.

La version SFC est équipée d’un convertisseur de fréquence intégré et d’un moteur synchrone à réluctance. Résistants à l’usure, les moteurs de ce type allient les avantages des moteurs à aimants permanents et à très haut rendement avec les atouts des moteurs asynchrones sans entretien et d’une grande robustesse. Leur régime variable permet d’en adapter le débit à la consommation et d’atteindre un taux de souplesse de 1:4, dont l’évolution peut s’avérer très dynamique. Par ailleurs, la version STC affiche un rendement supérieur. Cette version est équipée d’un moteur IE4 Super-Premium-Efficiency d’une grande sobriété énergétique qui lui permet de réduire la consommation d’énergie et partant, les coûts énergétiques.

Les nouvelles soufflantes à vis EBS 410 se déclinent en deux modèles dont la puissance maximale s’élève respectivement à 37 kW et à 75 kW. Elles sont livrées prêtes à l’emploi, y compris l’unité de commande et le convertisseur de fréquence ou le démarreur étoile-triangle. Frappées des marques CE et CEM, ces installations permettent toutes de réduire au maximum les coûts de planification, construction, certification, documentation et lise en service pour le planificateur, l’exploitant et l’installateur. L’absorption efficace des bruits et vibrations garantit un fonctionnement silencieux.

Par Rudy Gunst

www.kaeser.com

Air de traitement pour applications en basse pression

Les turbosoufflantes PillAerator proposées par Kaeser Kompressoren sont particulièrement adaptées aux processus d’aération, lesquels imposent à l’air employé dans les installations d’épuration biologique des eaux de répondre à des exigences rigoureuses. L’adoption des technologies les plus récentes a permis au fonctionnement de ces turbosoufflantes de gagner en simplicité, en fiabilité et en efficacité énergétique. Dès lors, le coût total de leur cycle de vie s’en trouve réduit à sa plus simple expression.

La turbosoufflante PillAerator complète la gamme des soufflantes Kaeser. Fortes de débits échelonnés entre 50 et 275 m³/min et de différentiels de pression susceptibles d’atteindre 1,3 bar, ces soufflantes s’utilisent dans le cadre de toute application en basse pression nécessitant l’usage d’un air de traitement. Les turbosoufflantes PillAerator se prêtent par excellence au refoulement des volumes d’air importants que réclame le processus d’aération de toute installation d’épuration d’eaux usées industrielles et/ou domestiques. Elles s’utilisent également dans le cadre de traitements industriels tels que la flottation, la fermentation, la fluidisation et l’exécution de mesures.

Outre leur remarquable efficacité énergétique, ces machines (150 kW et 300 kW) se distinguent par leur conception intelligente. Leur turbine est directement entraînée par un moteur à grande vitesse dont l’arbre est soutenu par des paliers magnétiques. En conséquence, le fonctionnement sans usure de ce moteur ne requiert l’application d’aucun lubrifiant. Résultat : maintenance réduite et coûts de fonctionnement inférieurs. À l’abri de toute panne de courant, ces ingénieux paliers magnétiques contrôlent activement la position du rotor afin de le maintenir dans l’axe, même en cas de fluctuations importantes des paramètres d’exploitation. Cela signifie que le fonctionnement de ces paliers est indépendant de la vitesse. Il en résulte que la plage de réglage est très importante et que le nombre des redémarrages par heure de la machine est pratiquement illimité.

Un concept de refroidissement indépendant de l’air permet de protéger les composants essentiels contre la pénétration de particules fines en garantissant, dès lors, une durée particulièrement longue de fonctionnement sans interruption. Pour que les turbosoufflantes fonctionnent toujours au maximum de leur efficacité, la gamme PillAerator se décline en trois versions L, M et H, optimisées pour trois plages de pressions.

Compresseur à vis EBS 410

Dernier-né de la gamme chez Kaeser Kompressoren, le compresseur à vis EBS 410 complète utilement les turbosoufflantes PillAerator. Non content d’en élargir la plage de réglage, ce compresseur se distingue aussi par un niveau de performance exceptionnel en exploitation autonome. Fort d’un débit de 10 à 41 m³/min, de différentiels de pression compris entre 0,3 et 1,1 bar et de puissances motrices situées dans une plage comprise entre 22 et 75 kW, le compresseur innovant EBS 410 marque des points dans les domaines suivants : automatisation, efficacité énergétique et encombrement réduit.

La version SFC est équipée d’un convertisseur de fréquence intégré et d’un moteur synchrone à réluctance. Résistants à l’usure, les moteurs de ce type allient les avantages des moteurs à aimants permanents et à très haut rendement avec les atouts des moteurs asynchrones sans entretien et d’une grande robustesse. Leur régime variable permet d’en adapter le débit à la consommation et d’atteindre un taux de souplesse de 1:4, dont l’évolution peut s’avérer très dynamique. Par ailleurs, la version STC affiche un rendement supérieur. Cette version est équipée d’un moteur IE4 Super-Premium-Efficiency d’une grande sobriété énergétique qui lui permet de réduire la consommation d’énergie et partant, les coûts énergétiques.

Les nouvelles soufflantes à vis EBS 410 se déclinent en deux modèles dont la puissance maximale s’élève respectivement à 37 kW et à 75 kW. Elles sont livrées prêtes à l’emploi, y compris l’unité de commande et le convertisseur de fréquence ou le démarreur étoile-triangle. Frappées des marques CE et CEM, ces installations permettent toutes de réduire au maximum les coûts de planification, construction, certification, documentation et lise en service pour le planificateur, l’exploitant et l’installateur. L’absorption efficace des bruits et vibrations garantit un fonctionnement silencieux.

Par Rudy Gunst

www.kaeser.com